external relationship